Porto avanti - bene o male - due blog: uno, questo, “figlio dell’amore”, ultimamente trascuratello anzichenò, anzi, ormai da settimane in serio pericolo di vita per cronica mancanza di motivazione. Un altro, “figlio della necessità”, Usare WordPress.com, nato come blocco appunti per fissare idee e tutorial per sfruttare al meglio questa piattaforma.

Scrivo (ho scritto) come una dannata, scrivo di qua cose che mi paiono interessanti o che mi colpiscono o fanno arrabbiare, scrivo di là cose utili a me e che dovrebbero essere utili a tutti coloro che hanno un blog su wordpress.com e parlano italiano. Ho scritto post belli, bellissimi, brutti, bruttissimi, utili, inutili, insignificanti, commoventi, irritanti, intelligenti, sciocchi, densi di contenuti, vuoti come uova di cioccolata. Poi ho scritto sta menata qua sotto sul lapsus di questo tizio della cui esistenza, fino a ieri, manco ero al corrente.

Indovinate un po’: è il post - in assoluto su tutte le piattaforme che mai mi abbiano ospitata - più letto che abbia scritto (e sull’unica cosa bella del post, il video degli Abba, ha cliccato il 2 per mille dei visitatori). Se continua così mi supera anche il roast beef. Lasciatemelo dire: che tristezza, ragazzi!

Gli italiani all’estero, altresì noti come coglioni residenti all’estero, sono attualmente oggetto di un impudente corteggiamento da parte del “Popolo della Libertà”.

Molti di coloro che inseriscono google Adsense nei loro blog non lo sanno, ma questo è quello che vediamo noi, coglioni residenti in Germania, quando arriviamo sui loro blog. Questa schermata proviene dal blog di una persona che, se lo sapesse, sicuramente rinuncerebbe agli adsense in toto.

Ma non è tutto: questa settimana, in qualità di cogliona iscritta all’AIRE, la famigerata anagrafe degli italiani residenti all’estero, ho ricevuto una lettera firmata da nientedopodimenoché Silvio in persona: a quanto pare il database dell’AIRE non è soggetto alla legge sulla privacy ed è libero di distribuire i dati dei residenti all’estero a cani e porci. La lettera ve la riporto qui di seguito, perché merita davvero.
»»»

Con questo titolo è andata in onda nell’ultimo giorno dell’anno appena passato, su rai 3, un’interessantissima trasmissione condotta da Corrado Augias dedicata agli affreschi della Cappella Sistina ad opera di Michelangelo. Nel desolato panorama di labbra a canotto e calendar girls offerto dalla televisione italiana, un vero e proprio regalo, come Augias stesso definisce la puntata in questione.

Trasmissioni che si occupano in modo più o meno divulgativo e/o noioso di opere d’arte ce ne sono abbastanza spesso: quello che mi ha colpita di questa trasmissione in particolare, a parte la spocchia del conduttore, è l’innovativa lettura dell’opera, guidata da un libro di recente pubblicazione, “La Sistina svelata” di Heinrich Pfeiffer, che si occupa dettagliatamente della simbologia degli affreschi, inserita nel contesto delle riflessioni teologiche del tempo e ce la rivela immagine per immagine. I venti minuti di trasmissione, che si occupano solo di alcune immagini, quelle più note, scorrono via velocissimi grazie alle chiose dell’autore del libro, presente in studio, lasciando il desiderio di saperne di più.

Se ve la siete persa, avete la possibilità di guardarvela con comodo su rai.tv: I messaggi nascosti della Cappella Sistina. Consideratelo il mio regalo per augurarvi Buon Anno.

Stavo per cedere alla tentazione di scrivere un post introspettivo e lagnoso, ma tutto sommato lagnarmi non fa per me. Per sottrarmi all’impulso vi segnalo un’iniziativa interessante di un altro espatriato: Antonio Cangiano, che con queste parole

Insoddisfatto dalla realtà delle pubblicazioni IT in Italia, ho deciso di avviare un progetto che provi ad introdurre una piccola rivoluzione nel mercato del nostro paese. Stacktrace.it vuole essere un sito che non si limita a scimmiottare i vari blog internazionali, ma che propone contenuti originali di alta qualità che possano informare, istruire, ma soprattutto influenzare la crescita del nostro settore, cronicamente arretrato rispetto al resto dei paesi industrializzati.

apre l’annuncio della nascita di Stacktrace.it, un blog informatico “duro e puro”.

Fa nulla se non siete informatici, a me quest’(ottima) idea fa sorgere, specialmente alla luce delle mie esperienze personali anche degli ultimissimi giorni, due interrogativi un po’ provocatori (tralascio il pippone che vorrei scrivere, perché mi piacerebbe che si sviluppasse una discussione):
1. Perché l’idea viene ad un italiano che risiede all’estero?
2. Perché i partecipanti sono tutti uomini?

O meglio, ne parla un blog, nato a settembre, dal titolo-programma: “Ualbòis! Ualbòis! Ualbòis!” e a me, specialmente quando leggo i pezzi di Giulia (di cui adoro il modo di scrivere), vengono i lucciconi. Giulia descrive gli anni ottanta da una prospettiva diametralmente opposta alla mia ed i nostri ricordi sono sfasati di un paio d’anni (mi sa che io sono più vecchia), però l’atmosfera è quella, la musica è quella e le adolescenze, per quanto diverse, sono sempre adolescenze.

È tutto da leggere, per chi gli anni ottanta li ha nei ricordi, ma anche per tutti coloro che erano troppo piccoli per averne nostalgia; c’è tutto: l’abbigliamento, le acconciature, la musica, la politica, le cassette! Sembra ieri, eppure, a rileggere questi struggenti amarcord, ci si rivede in super 8.

Non so se Giulia ed io avremmo fatto amicizia se ci fossimo incontrate allora, io ero una specie di paninara anomala (nel senso che indossavo la divisa d’ordinanza, ma impazzivo per gli Ultravox ed i Simple Minds) e lei non è tenera nei confronti della categoria, per me gli anni ottanta sono stati meravigliosi anche con tutte le problematiche adolescenziali, mentre per lei, a quanto pare, meno. Comunque sia, le sono grata per questo affascinante viaggio indietro nel tempo.

Chi mi conosce sa che meme e cordate varie non fanno per me, lui mi conosce da poco e, temerario, mi ha nominata. Non mi sottraggo come ho invece fatto altre volte, perché tutto sommato l’argomento non mi dispiace e poi ho voglia di chiacchierare; non passo la palla ad altri, perché non è nelle mie corde.

Chi o cosa ti ha spinto a creare un blog?

Galeotta fu la Viscontessa, credo di averlo già scritto, che a suo tempo mi trascinò nel vortice di OCE, allora una comunità molto vivace e decisamente atipica. Per motivi ormai obsoleti mi trovai ad inventarmi un nuovo nick su due piedi, mi venne in mente il nome che anni prima avevo dato alla mia vespa, Isadora. Non particolarmente originale, come scoprii in seguito, ma per un rebranding, ormai, è un po’ tardi. Un commento, due, l’accesso come autrice su OCE: il blog, che prima mi era parso un passatempo un po’ stupido per adolescenti rincoglioniti, diventò in poco tempo un’occupazione fissa, tanto da spingermi a desiderarne uno tutto mio. Detto, fatto: nacque la prima versione di “…a casa di Isa” su un server del caro Fabbrone, poi trasferito qui per motivi di comodità (il blog, non Fabbrone).

Ormai sono passati due anni e, anche se nel frattempo ne sono successe di tutti i colori e non sempre ho il tempo che vorrei per dedicarmici, non riesco ad immaginare di abbandonare, anzi: da poco ho deciso di aprire uno spazio strettamente dedicato alla piattaforma che mi ospita, un po’ per rispondere a quesiti che mi venivano posti da più parti, un po’ per avere un raccoglitore per tutte quelle informazioni utili anche a me che altrimenti sarebbero irrimediabilmente andate perse. È un’esperienza interessante, c’è meno dialogo che qui (anche meno traffico), il pubblico è molto più eterogeneo ed io imparo un sacco di cose e dò una bella spolveratina al mio italiano “tecnico” (che è in uno stato pietoso). Sono diventata blogger per divertimento, per passione, anche un po’ per lavoro, nel senso che il blog mi aiuta a rimanere al passo con tecnologie che al momento in ambiente lavorativo non vengono sfruttate e, non da ultimo, per mantenere un contatto con il mio paese d’origine, molto più intenso di quello che potrei avere solo con qualche visita di pochi giorni all’anno.

Il tuo primo post?

Su OCE, ancora oggi uno dei post che ritengo meglio riusciti, su uno dei miei temi preferiti, la commistione fra scienza ed arte. Il titolo, come non detto: “È arte?“.

Il post di cui ti vergogni di più?

Io ho la faccia come il c, non mi vergogno praticamente mai.

Il post di cui sei più fiero?

Be’, i post sono come i figli, ogni scarrafone… a tutt’oggi i miei preferiti però si trovano tra le pieghe degli archivi e risalgono al periodo ociano. Uno molto carino, scritto dopo una sonora arrabbiatura a causa di una discussione che esula dal tema di questo post, e che sortì un effetto tutto diverso dal previsto, è “La calza smagliata“, ma ne avrei una lista lunga un chilometro.

Succede che e’ piu’ facile agitare uno spauracchio collettivo (oggi i rumeni, ieri i musulmani, prima ancora gli albanesi) piuttosto che impegnarsi nelle vere cause del panico e dell’insicurezza sociali causati dai processi di globalizzazione.
Succede che e’ piu’ facile, e paga prima e meglio sul piano del consenso viscerale, gridare al lupo e chiedere espulsioni, piuttosto che attuare le direttive europee (come la 43/2000) sul diritto all’assistenza sanitaria, al lavoro e all’alloggio dei migranti; che e’ piu’ facile mandare le ruspe a privare esseri umani delle proprie misere case, piuttosto che andare nei luoghi di lavoro a combattere il lavoro nero.
Succede che sotto il tappeto dell’equazione rumeni-delinquenza si nasconde la polvere dello sfruttamento feroce del popolo rumeno.

Questo è un estratto dal testo di una petizione, il triangolo nero, che condivido e che vi invito a leggere qui, dove potete anche aderire e firmare.

Io lo sono, tutti i giorni da parecchi anni, nel paese in cui vivo. Sono tante le cose a ricordarmelo, a partire dallo specchio, ma anche questo stesso blog.

Ricordo bene la fatica, all’inizio, quando praticamente non parlavo il tedesco: improvvisamente le cose più banali, come leggere un giornale, fare la spesa, guardare la tv, fare una battuta, ordinare qualcosa al ristorante, persino comprare le sigarette erano diventate difficoltose, complicate, talvolta impossibili. Mi sembrava di vivere in una bolla di sapone, trasparente, sottilissima, ma sempre interposta fra me e tutto ciò che mi circondava. C’è voluto quasi un anno d’impegno costante per riuscire a padroneggiare la lingua in modo da poter condurre una telefonata senza grossi problemi, ci sono voluti altri anni per imparare ad esprimermi ad un livello simile a quello in cui mi esprimo nella mia lingua madre, per imparare a scrivere decentemente, io, che ho sempre amato la parola scritta più di ogni altra cosa.
La barriera linguistica è quella più ardua da superare, quando ci si trova in un paese straniero, ma anche la più importante. Le altre barriere, quelle culturali, religiose o che so io, crollano nel momento in cui si è in grado di farsi comprendere, o almeno questa è la mia esperienza. Una volta superata la barriera della comunicazione, parte la fase più divertente ed emozionante della scoperta del mondo che si ha intorno e della sua conquista.

Qui in Germania ho trovato un terreno fertile per le mie escursioni: i tedeschi, superata la prima timidezza, sono interlocutori attenti e curiosi, ma altrettanto disponibili a rispondere alle domande e ad insegnare, sono diretti e sinceri, in un modo che, in Italia, rasenta la maleducazione. Però, sincerità o maleducazione che dir si voglia, a me, in dodici anni buoni di vita da straniera in Germania, non è mai capitato di sentirmi dire porcherie di questo genere, né di leggerne travestite da articolo su un quotidiano “serio” come dovrebbe essere il Corriere della Sera.

Io mi rendo conto che negli ultimi tempi sono diventata un po’ pallosa e prometto che nel fine settimana posterò qualcosa di meno polemico, però qui mi tirano per i capelli. Andate a leggere questa lettera aperta di Barbara Spinelli al direttore de “La Stampa”. Se non fosse per la profonda amarezza del contenuto, che condivido in toto, sarebbe da incorniciare. Leggete, che poi ne parliamo.